Hejssan people!

Ooops..har int skrivi på länge, sorry ’bout tha (ßen inside-juttu hit, går int att förklara).
Nettin ha som vanligt krångla, o dessutom ha ja int haft så xtra mycke att
berätta. Har haft 2 veckors lediga dagar typ på varandra. Va ledig fre kväll,
hela lö, sönda kväll, månda moron, nu, o hela morgondan. Huh hej. Sen ha
ja säkert nå 10 dar jobb i sträck, sku va typiskt.

Men ja har haft bra chans att bekanta mej me andra som
ha haft ledigt samtidigt osv. Mest ha ja vari me Luis o Joey, di e allti i
staff-room när ja far dit :D O Luis har allti öppna dörrar dag ti hans nya lite
större rum, så dit e allti nån. O han ha fixa nå juttun på min dator så nu vet
ja var man kan sii gratis på tv/film (very good quailty) (ha int lyckast så bra
förstås utan netti), hu ja kan ring gratis ti Finland ti hemtelefon o sen så
kan ja nu äntligen si på dvd på datorn oxå. Weeeh!

I lördas va ja ti Scarborough, har några bilder
därifrån. Hmmm..int så myki annat.

Hejdå for now!

--------------

Elikkä hmm joo...en oo pitkään aikaan kirjoittanu mtn. On ollut paljon vapaata viime päivinä, mutta ei oo tullu tehtyä paljon mitään. Oon tutustunu paremmin työkaverihin kun on ollut vapaata samaan aikaan jne. Luis on asentanu kaiken maailman juttuja tietokoneelle, nyt mun pitäis pystyä mm. soittaa ilmaiseksi Suomeen lankapuhelimeen :) Huomenna on taas koko päivä vapaa, en usko että lähden mihinkään kauemmas, lauantaina kävin Scarboroughssa. Laitan muutaman kuvan sieltä.
Eipä muuta tällä kertaa. Mooooi!

--------------

In English as well?? Ok, so I haven't been writiing here in a while. Haven't got too much to tell anyway, so.. I've been having my days/shifts off for 2 weeks whitin less than a week. Been spening some time with the others here, mostly Luis because he's been installing things on my laptop. Saturday I went to Scarborough, tomorrow I'm off all day as well, don't thnk I'll go anywhere though.
All for now, bye!
_______
--------
♥:Paula